在为其“2025年夏季”的新公告进行了一番预告后，万代南梦宫娱乐于8月19日正式公布了《无限传说》将推出重制版的消息。尽管粉丝们很感激这款JRPG系列有任何新动态，但在昨日的公告发布后，日本的长期《传说》系列爱好者们一直在表达对该IP管理方式的不满。
许多抱怨源于人们对近期缺乏更大规模公告（尽管该系列正在庆祝其30周年）的不满，以及新重制版公告的处理方式——例如，《无尽传说 重制版》将与《勇者斗恶龙I & II 重制版》在同一天发售，而后者将会是一场声势浩大的发布，尤其是在日本。
其中有人表示重制版不值得这么大张旗鼓的预告，至少得和新作一起宣传，有人表示《传说》需要更多新游戏，但官方却一直在推周边。
一些玩家对万代南梦宫娱乐为重制计划选择的游戏也不满意，他们提出，相比《无尽传说》，像《宿命传奇1》、《宿命传奇2》、《重生传说》和《仙乐传说》这样的作品才更迫切需要重新发布，因为近年来这些游戏几乎已经无法游玩了。
尽管意见各异，但在日本，大部分的批评似乎源于粉丝对该系列发行商和营销决策长期积累下来的不满。粉丝们表示，“对《传说》的批评并非出于憎恨，而是绝望的呐喊”，“最喜欢的IP要死了”，希望官方能听听玩家粉丝的声音做些真正能促进销售的营销！